電子メール：

  • プライベート：incomingat ozarudotfreeservedotcodotuk
  • 仕事関係：incomingatjapanesetranslationsdotcodotuk
    こちらから指定しない限り、添付ファイルやＨＴＭＬ形式のメッセージは送らないでください。
    ＭＳアウトルックをご使用の場合、「ツール」メニューの「オプション→送信」でテキスト形式を設定してください。
    以前のアドレスozaru@spuddy.mew.co.uk、ozaru@bigfoot.com、BJTranslations@bigfoot.com、bj1@compuserve.comはもう使っていません。

    ホームページ：

  • プライベート：http://www.ozaru.freeserve.co.uk
  • 仕事関係：http://www.japanesetranslations.co.uk
    郵便： 11 Berkeley Road, BIRCHINGTON, CT7 9JN, United Kingdom
    電話番号： +44 1843 847701